My issue is resolved.
The support team from Xert suggested stopping / disable / unpair all of the sensors. Try pairing the Trainer Control first.
This worked and the rest of sensors such as power meter, wheel speed, etc got paired as well.
Classic “have you tried turning it off and back on again?”