recommendation says 1.3 days until next workout, but when I start the app, it’s prompts for a recommended workout. Do just ignore that and wait until tomorrow to see what the app recommends?
Days until next workout is a way to quantify how far head of schedule you are relative to the improvement rate you’ve chosen. If you have availability to train, you can certainly continue.