Mirror Race Effort in Workout

Hi, my goal is to basically create a workout from a race power file. I want to mimic the efforts in a really hard training session. I’d like to do the workout on the road, but converting to an ERG file wouldn’t work, would it?