I was commenting on how much better the overlay method is since you get the full benefits of XM and SMART workouts.
Unfortunately that combo is not possible with Apple TV unless Zwift adds native support for Xert –
Zwift Apple TV 4K - Support - Xert Community Forum (xertonline.com)