Bug with multiple workouts and maybe also Training Status indicator

Did 2 workouts on MyWhoosh today - the first ~31 minutes in length and the second, started after a few minutes (to deal with MyWhoosh bugs), about 40 minutes in length. On the Xert My Fitness page, Training tab, Forecasted Training, Today’s Completed Training, after a page refresh a few hours after completing the second workout, it shows 2 Activities but only 31 minutes instead of about 73 minutes. The Planner does show both activities, each with the correct time, so perhaps this is only a web page display issue. However, read on…

Xert also shows my Training Status as Fresh (3.5 blue stars) despite the second workout being Valley of the Damned that I hit hard (and failed). A few minutes after I “finished” (failed and quit early) the second workout (Valley of the Damned), I refreshed the browser page and Xert Training status was Very Tired (red), which felt entirely accurate. I don’t recall if it showed both activities or how many minutes of activity at that point. In any event, the Very Tired status was accurate and should not have gone to Fresh after only a few hours. I have my Recovery Demands set to slightly More, like one click above the default. Looking ahead on the Training tab, the next 2 days are shown as Rest Days, which would be accurate if I were Very Tired but not if I were Fresh. My Availabilities are open (no restrictions) all week except no availability on Friday (today is Monday).