came to my mind with another thought of just cropping the part and have it appear on the sliding images… 
I must say I find the sliding images annoying because they change as I try to look at them and at least with the previous implementation they were not in sync (some showed a map, some a street view and some a graph).